Ιλιάδα: Μια Ολοήμερη Συμμετοχή Κοινού
Ανάγνωση της μετάφρασης της Caroline Alexander, η οποία ομιλείται στα Λατινικά, τα Αρχαία Ελληνικά, τα Ιταλικά και τις Γλώσσες του Κόσμου
13 Ιουνίου 2026 – Accademia Vivarium Novum,
Φρασκάτι, RM, Ιταλία

Μια αναμνηστική ανάγνωση προς τιμήν της ιδρύτριας και επιμελήτριας αναγνωστών του IROH - Kathryn Hohlwein

Είμαστε ενθουσιασμένοι που συνεργαστήκαμε με την Accademia Vivarium Novum, το κέντρο κλασικών γλωσσών και πολιτιστικών σπουδών της Ιταλίας, και με την IMARK Impact, έναν αμερικανικό μη κερδοσκοπικό οργανισμό πολιτιστικής διπλωματίας, προσφέροντας μια 12ωρη, ολοήμερη ανάγνωση της Ιλιάδας με συμμετοχή κοινού το Σάββατο 13 Ιουνίου 2026 στην ένδοξη πανεπιστημιούπολη Vivarium Novum με θέα τη Ρώμη.

Αυτή η ανάγνωση του έπους του Ομήρου – της Ιλιάδας – θα βασιστεί στην πρώτη ολοκληρωμένη μετάφραση του ποιήματος από γυναίκα στα αγγλικά, την διάσημη κλασικίστρια Καρολάιν Αλεξάντερ, η οποία θα μας συνοδεύσει.

Οι μαθητές του Vivarium Novum θα διαβάσουν αποσπάσματα στα λατινικά και τα αρχαία ελληνικά, ενώ άλλοι μπορούν να βρουν και να διαβάσουν το απόσπασμα που τους έχει ανατεθεί σε οποιαδήποτε γλώσσα της επιλογής τους, καθώς θα παρακολουθούμε το προβαλλόμενο κείμενο στα ιταλικά και τα αγγλικά.

Προσφέρουμε αυτή τη δημοκρατική, κοινή ανάγνωση ως έναν παγκόσμιο εορτασμό της ειρήνης, της γλώσσας, της λογοτεχνίας και της πολιτιστικής ενότητας, στο πνεύμα της Ιδρύτριάς μας, Κάθριν Χόλβαϊν.

Θα υπάρχουν διαλέξεις, μουσική και άλλες προσφορές για την υποστήριξη της ανάγνωσης. Περισσότερες λεπτομέρειες σύντομα.

Θα είναι μαγικό!

Ελπίζουμε να μας ακολουθήσετε!