top of page


La nostra missione è ricordare e far rivivere l' Iliade e l' Odissea ; ascoltare, parlare e apprezzare la grande poesia; onorare i traduttori di qualsiasi lingua che hanno dato così tanto per perpetuare Omero; e condividere, con una comunità finora non riunita, la gioia, la ricchezza e l'importanza di questi due magnifici poemi epici greci.

...il lungo e difficile

Nell'era del veloce e del facile, proponiamo il lungo e il difficile. Con un attacco diretto alla cultura delle frasi ad effetto, la nostra organizzazione mira a riaccendere la necessità e la potenza di un linguaggio magistrale, profondamente ponderato e a lungo studiato.

Il nostro metodo è semplice. Leggiamo l' Iliade o l' Odissea ininterrottamente e senza interruzioni, in sessioni-maratona che durano dalle 7 alle 15 ore, per tutto il giorno o per tutta la notte. La Lettura è una partecipazione di gruppo che rasenta il rituale, intrisa com'è della lunga storia della tradizione orale e di Omero, in particolare. I Lettori sono il pubblico. Hanno ricevuto in anticipo i brani e, uno a uno, costruiscono la potenza dell'esperienza mentre portano avanti la narrazione e il suo significato, con le loro voci individuali, durante le lunghe ore della Lettura. È uno sforzo per i partecipanti e, alla fine, un traguardo.

Ci sono solo due regole per i lettori: non possono scusarsi e non possono commentare. Solo Omero commenta. E come. Per quanto distante da noi, Omero comprende le sofferenze del nostro mondo e ha molto da dire sulla violenza e la pace, sull'immaginazione, l'integrità, il sacrificio e la vita. È, come disse Hobbes, "la prima voce poetica, che sprizza dall'oscurità".

Crediamo che sia importante che le persone leggano poesie ad alta voce. Crediamo che sia meglio leggere ad alta voce agli altri. Questo pone i partecipanti nella continuità della tradizione; imparano gli uni dagli altri ad apprezzare di più le parole, la loro musica e le loro implicazioni, e si sentono rapidamente parte di qualcosa di antico e duraturo, bello e attuale.

- Kathryn Hohlwein, Presidente e Fondatrice

bottom of page